{"id":5903,"date":"2026-04-06T21:58:34","date_gmt":"2026-04-06T19:58:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ici-ce.com\/?p=5903"},"modified":"2026-04-20T23:44:01","modified_gmt":"2026-04-20T21:44:01","slug":"%d9%85%d9%84%d8%aa%d9%82%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%81%d9%8a%d9%8a%d9%86%d8%a7%d8%8c-16-%d9%88-17-%d8%a3%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%84-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ici-ce.com\/fr\/%d9%85%d9%84%d8%aa%d9%82%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%81%d9%8a%d9%8a%d9%86%d8%a7%d8%8c-16-%d9%88-17-%d8%a3%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%84-2026\/","title":{"rendered":"Rencontre de la po\u00e9sie arabe \u00e0 Vienne, 16 et 17 avril 2026"},"content":{"rendered":"

Dans une ville connue \u00e0 travers les si\u00e8cles comme l’une des capitales de l’art et de la musique en Europe, Vienne<\/strong> se pr\u00e9pare \u00e0 accueillir un \u00e9v\u00e9nement culturel arabe exceptionnel, \u00e0 savoir la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Forum de la po\u00e9sie arabe \u00e0 Vienne<\/strong>, qui se tiendra les 16 et 17 avril 2026<\/strong> au Maison arabe autrichienne de la culture et des arts<\/strong>, en pr\u00e9sence d’une s\u00e9lection de po\u00e8tes arabes venant d’Europe et du monde arabe, ainsi que de po\u00e8tes et intellectuels arabes r\u00e9sidant en Autriche.<\/p>\n

Cette rencontre po\u00e9tique, qui s’affirme doucement comme un \u00e9v\u00e9nement culturel arabe de r\u00e9f\u00e9rence en Europe, ouvre un espace de dialogue entre des exp\u00e9riences po\u00e9tiques vari\u00e9es et offre \u00e0 la po\u00e9sie arabe une nouvelle opportunit\u00e9 d’interagir avec un public diversifi\u00e9 compos\u00e9 de membres de la communaut\u00e9 arabe et d’amateurs de litt\u00e9rature arabe en Autriche.<\/p>\n

La po\u00e9sie comme rencontre humaine<\/h2>\n
Le Forum de la po\u00e9sie arabe \u00e0 Vienne ne se limite pas \u00e0 des lectures po\u00e9tiques, mais vise \u00e0 cr\u00e9er un espace humain et culturel o\u00f9 les po\u00e8tes rencontrent le public dans un moment commun d’\u00e9coute et de r\u00e9flexion. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 les transformations culturelles et sociales s’acc\u00e9l\u00e8rent, la po\u00e9sie arabe demeure l’une des formes d’expression les plus capables de saisir les questions de l’homme contemporain, que ce soit dans sa patrie ou en exil.<\/p>\n
Cette manifestation po\u00e9tique tire sa sp\u00e9cificit\u00e9 de la diversit\u00e9 des participants, r\u00e9unissant des po\u00e8tes de g\u00e9n\u00e9rations et d’exp\u00e9riences diff\u00e9rentes, chacun apportant sa propre langue et sa vision du monde, ce qui fait du forum un v\u00e9ritable espace d’\u00e9change d’exp\u00e9riences et de visions po\u00e9tiques.<\/p>\n
Des po\u00e8tes de plusieurs pays<\/h2>\n
Cette \u00e9dition du forum accueille plusieurs po\u00e8tes et po\u00e9tesses venus \u00e0 Vienne de diff\u00e9rents pays arabes et europ\u00e9ens, parmi lesquels :<\/p>\n
\n
Jamal Badouma<\/strong> (Maroc \/ France)<\/li>\n
Zain Shahada<\/strong> (Syrie \/ Pays-Bas)<\/li>\n
Samira Joudi<\/strong> (Maroc \/ Maroc)<\/li>\n
Fatima Ghoulie<\/strong> (Alg\u00e9rie \/ France)<\/li>\n
Najwa Ghanem<\/strong> (Palestine \/ Allemagne)<\/li>\n
Hatif Bashboush<\/strong> (Irak \/ Danemark)<\/li>\n
Huda Diban<\/strong> (Palestine \/ Pays-Bas)<\/li>\n
Abdallah Issa<\/strong> (Palestine \/ Russie) invit\u00e9 du forum<\/li>\n<\/ul>\n
Les soir\u00e9es seront \u00e9galement marqu\u00e9es par la pr\u00e9sence de plusieurs po\u00e8tes arabes r\u00e9sidant \u00e0 Vienne et d’amis de la Maison arabe autrichienne de la culture et des arts, \u00e0 savoir :<\/p>\n
\n
Ishraq Mustafa Hamid<\/strong><\/li>\n
Iyad Hashem<\/strong><\/li>\n
Jean Babir<\/strong><\/li>\n
Rim Al-Kasiri<\/strong><\/li>\n
Talal Murtada<\/strong><\/li>\n
Mohammed Khair Al-Halabi<\/strong><\/li>\n
Wiam Fattal<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
En outre, la po\u00e9tesse Lina Jarrar<\/strong> sera pr\u00e9sente, venant de la province de Basse-Autriche.<\/p>\n
Po\u00e9sie et musique\u2026 Dialogue de la beaut\u00e9<\/h2>\n
Le forum verra \u00e9galement la participation musicale des artistes Waqed Al-Shoufi<\/strong> et Yasser Al-Sheikh<\/strong>, o\u00f9 la musique accompagnera les soir\u00e9es po\u00e9tiques pour cr\u00e9er un espace artistique alliant rythme po\u00e9tique et m\u00e9lodie musicale, dans une exp\u00e9rience esth\u00e9tique qui d\u00e9passe les limites de la lecture traditionnelle de la po\u00e9sie.<\/p>\n
Le programme inclut \u00e9galement la tenue d’un mini salon du livre<\/strong> pr\u00e9sentant des publications po\u00e9tiques des participants, permettant au public de d\u00e9couvrir leurs \u0153uvres litt\u00e9raires et de rencontrer les po\u00e8tes directement.<\/p>\n
Laboratoire po\u00e9tique dans la ville de l’art<\/h2>\n
Parmi les id\u00e9es marquantes de cette \u00e9dition, l’organisation de visites culturelles pour les po\u00e8tes dans la ville de Vienne, ressemblant \u00e0 un atelier de po\u00e9sie ouvert<\/strong> s’inspirant de la ville elle-m\u00eame comme th\u00e8me d’\u00e9criture. Les rencontres entre po\u00e8tes et les espaces de la ville \u2013 de son architecture historique \u00e0 ses mus\u00e9es et march\u00e9s \u2013 devraient se transformer en nouveaux textes refl\u00e9tant les impressions des po\u00e8tes sur Vienne en tant que ville alliant histoire et modernit\u00e9.<\/p>\n
P\u00e9rennit\u00e9 d’un projet culturel arabe en Europe<\/h2>\n
Cette \u00e9dition fait suite au succ\u00e8s de la premi\u00e8re version du forum, qui a connu une large participation de po\u00e8tes arabes r\u00e9sidant en Europe et dans le monde arabe, et a contribu\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir l’id\u00e9e du forum comme une plateforme culturelle pour le dialogue po\u00e9tique arabe en dehors de la g\u00e9ographie traditionnelle de la culture arabe.<\/p>\n
Entre les voix de la po\u00e9sie, le rythme de la musique et les rencontres des po\u00e8tes,<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dans une ville connue \u00e0 travers les si\u00e8cles comme l’une des capitales de l’art et de la musique en Europe, Vienne se pr\u00e9pare \u00e0 accueillir un \u00e9v\u00e9nement culturel arabe exceptionnel, \u00e0 savoir la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Forum de la po\u00e9sie arabe \u00e0 Vienne, qui se tiendra les 16 et 17 avril 2026 au Maison arabe […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5904,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"actor":[533],"role_artiste":[],"class_list":["post-5903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","actor-kalimates"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"fr","enabled_languages":["ar","fr","en"],"languages":{"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ici-ce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ici-ce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ici-ce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ici-ce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ici-ce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5903"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ici-ce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5991,"href":"https:\/\/ici-ce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5903\/revisions\/5991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ici-ce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ici-ce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ici-ce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ici-ce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5903"},{"taxonomy":"actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/ici-ce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actor?post=5903"},{"taxonomy":"role_artiste","embeddable":true,"href":"https:\/\/ici-ce.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role_artiste?post=5903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}